Permobil Remote Stopping Device Owner's Manual

122, Permobil Remote Stopping Device 122 Kauko-ohjattava pysäytin Kädessä pidettävä lähetin Rakenne ja toiminta Yleistä Laitteeseen kuuluu kädessä pidettävä lähetin ja vastaanotin. Kauko-ohjattava pysäytin on kehitetty eri toimintojen kauko-ohjaamiseen. Se toimii taajuudella 315MHz (US muunnos) tai 4…

22, 22 Bruksanvisning Fjärrstopp Handhållen sändare Konstruktion & Funktion Allmänt Utrustningen består av en handhållen sändare och en mottagare. Fjärrstoppen är utvecklad för fjärrstyrning av olika funktioner och arbetar på en frekvens av 315MHz (US-version)…

117, 117 Kauko-ohjattava pysäytin Suomi Sisältö Tärkeitä tietoja käyttöohjeesta ................................................................ 118 Tekninen tuki ............................................................................................... 119 Varaosat ja …

90, 90 Telecomando de parada Recomendações de segurança – Aspectos gerais O telecomando de parada da Permobil é destinado às cadeiras de rodas eléc- tricas Permobil. A utilização incorrecta poderá resultar em danos para o utilizador e para a cadeira de rodas. Para reduzir os risco…

63, 63 Commande d’arrêt à distance Adaptateur pour raccordement sur la carte SLS 24 V du circuit P+ ou au câblage de raccordement aux batteries Câblage de raccordement aux batteries Conception et fonctionnement Le fauteuil roulant peut être arrêté à l'aide de l'émetteu…

113, 113 Fjernbetjening til stop Adapter for tilkobling til P+ SLS-boks 24 V eller batteritilkoblingskabler. Kabling for batteritilkobling. Konstruksjon og funksjon Rullestolen kan stoppes med den håndholdte senderen. Fjernkontrollen skal bare brukes for å stoppe stolen. Hensikt…