Maclaren Volo Instructions Manual

32, 25 RUS Указания ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ НАСТОЯЩУЮ ИНСТРУКЦИЮ ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ИЗДЕЛИЯ И СОХРАНИТЕ ЕЕ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГ�…

28, Maclaren Volo 21 PL PROSIMY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ INSTRUKCJI PRZED UŻYTKOWANIEM WÓZKA. INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ. BEZPIECZEŃSTWO DZIECKA MOŻE ZALEŻEĆ OD PRAWIDŁOWEGO UŻYTKOWANIA WÓZKA. Instrukcja 1 ROZKŁADANIE WÓZKA A Zwolnić zaczep. B Rozłożyć wózek. C St…

29, 22 PT Informações Gerais • Siga cuidadosamente todas as instruções. O uso incorreto danificará o carrinho de passeio. • ATENÇÃO: O assento não é adequado para crianças com menos de seis meses de idade. • IMPORTANTE - É importante para a segurança da criança que as braç…

25, 18 NOR Generell Informasjon • Følg bruksanvisningen nøye. Trillen skades dersom den brukes feil. • ADVARSEL: Setet passer ikke til barn som er under seks måneder gamle. • VIKTIG – Det er viktig for barnets sikkerhet at selen er riktig tilpasset og justert. Hvis den ikke er…

30, 23 PT Instruções IMPORTANTE: • LEIA ESTAS INSTRUÇÕES COM ATENÇÃO ANTES DE USAR E GUARDE-AS PARA FUTURA CONSULTA. • A SEGURANÇA DO SEU FILHO PODE SER AFETADA SE VOCÊ NÃO SEGUIR ESTAS INSTRUÇÕES. 1 PARA ABRIR O CARRINHO DE PASSEIO A Solte a presilha de dobramento. B …

40, 33 HUN A HASZNÁLAT ELÕTT OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST ÉS TARTSA MEG TOVÁBBI TÁJÉKOZÓDÁS CÉLJÁBÓL. AZ UTASÍTÁSOK BE NEM TARTÁSÁVAL GYERMEKE BIZTONSÁGÁT KOCKÁZTATHATJA. Utasítások 6 A HORDOZÓ SZÍJ ELTÁVOLÍTÁSA A Oldja ki az elsõdleges és másodlagos zárat. …