Marine Power Quicksilver Operation & User’s Manual

67, 90-850056 66 / 78 6. Garantia Limitada Para os barcos e acessórios instalados na fábrica (coletivamente referidos como “Barcos”) utilizados estritamente para finalidade não comercial e vendidos em um país autorizado pela Marine Power Europe, a Marine Power Europe (MPE) garante ao cons…

12, Marine Power Quicksilver 90-850056 11 / 78 5. Environmental Considerations 5.1 Cleaning Agents Do not mix cleaning agents. Regular household cleaners can be used provided they are not discharged in the water. Never use abrasive products or cleaners containing chlorine, phosphates, solvents, harsh chemical and petroleum base…

45, 90-850056 44 / 78 2.3.2 Säkerhetsförmaningar Läs handboken noga. Kontakta återförsäljaren om du har frågor. Om den givna säkerhets- och körinformationen följs, plus att vanligt sunt förnuft iakttags, kan skada på person och produkt undvikas. VARNING ANVÄND INTE MOTOR MED …

37, 90-850056 36 / 78 6. Garanzia limitata Per imbarcazioni ed accessori installati in fabbrica (collettivamente chiamati “Imbarcazioni’) usati esclusivamente a scopo non commerciale e venduti in paesi autorizzati dalla Marine Power Europa, la Marine Power Europa (MPE) garantisce al…

39, 90-850056 38 / 78 2.3.2 Consideraciones de seguridad Lea detenidamente este manual. Si tuviera preguntas, comuníquese con su concesionario. La práctica de la información de seguridad y de operación junto con el uso del sentido común pueden ayudarle a evitar lesiones personales…

17, 90-850056 16 / 78 4.2 Réparations En dehors des accidents, la plupart des problèmes qui surviennent sur les coques en aluminium et qui nécessitent des réparations sont dus à un mauvais remorquage. Avant d’effectuer ces réparations, déterminez la cause des dégâts et corrigez le probl…