Jacob Jensen Temperature Station Operation & User’s Manual

1, Jacob Jensen Temperature Station Temperature Station Vejledning Bruksanvisning Brukerveiledning Gebruikshandleiding User manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manual del usuario Istruzioni per l’uso …

6, 6 Gratulerar till köpet av din nya Temperaturstation med fjärrsensor från JACOB JENSEN TM . Temperaturstationen är designad i Danmark av Jacob Jensen, vars produkter har fått internationellt erkännande för sin originella, enkla och klassiska design. Jacob Jensen har mottagit omkring 10…

10, 10 Komme i gang Når batteriene er satt i sensoren(e), begynner sensoren(e) å overføre temperaturmålinger cirka hvert 30. sekund. Temperaturstasjonen vil søke etter signaler i inntil 3 minutter så snart batteriene er satt i. Når signalene er mottatt, blir temperaturene …

23, 23 Le bouton RESET Ce bouton n’est utilisé que lorsque l’appareil fonctionne mal. Toutes les données reprendront leurs valeurs par défaut (les mémoires seront effacées!). Veuillez noter que l'écran de nos produits est à cristaux liquides (LCD). Afin d'obten…

26, 26 El boton de puesta a cero Este botón se utiliza solamente en caso de funcionamiento defectuoso de la unidad. Todos los ajustes volverán a sus valores por omisión. (¡Borra todas las memorias!) La pantalla esta fabricada en cristal LCD (Display de Cristal Liquido). Para una lectura óptima…

7, 7 Komma igång När du har satt i batterier i sensorn (sensorerna) börjar de sända ut temperaturavläsningar med cirka 30 sekunders intervall. Temperaturstationen söker efter signaler i upp till 3 minuter efter det att batterierna har satts i. När mottagningen fungerar vis…