JUKI HZL-F400 Instruction Manual

38, 37 Put the bobbin in the bobbin case. * Place the bobbin so that thread winds counterclockwise. Coloque la canilla en el receptáculo de la canilla. * Coloque la canilla de modo que el hilo se enrolle en sentido contrario a las agujas del reloj. Mettre la canette …

17, 16 22 24 13 18 ● Inside the accessories bag. ● Interior de la bolsa de accesorios. ● A l'intérieur du sac d'accessoires. ● All’interno della borsa accessori ● Supplied with the machine ● Suministrado con la máquina ● Sur la machine ● Fornito con la macchina ● Inside…

77, JUKI HZL-F400 76 * The buttonhole length is automatically determined only by placing a button on the buttonhole presser foot. * The machine can sew buttonholes for buttons with diameters of 0.7 - 3.2 cm. * In case of stretchy fabrics, use non-elastic interlining on the wrong side of the fabric. * Make…

93, 92 Teeth Dientes Dents Denti Seam line / Línea de costura Ligne de couture Linea di cucitura Basting Hilván Bâti Imbastitura Zipper (back) Cremallera del revés Fermeture (dessous) Chiusura lampo (rovescio) Slider / Carro Curseur / Cursore Fabric (wrong side) Tejido del revés Tissu (dess…

47, 46 Matière, l et aiguille Tissu Fil Aiguille HA×1 Tissus ns Lin Fil de soie …………………………………………… No.80, 90 Fil synthétique …………………………………… No.80, 90 No.11 Crêpe Tricot Fil synth�…