switel DF 81x Operating Instructions Manual

25, 23 Table des matières 25 1 Consignes de sécurité 26. . . . . . . . . . . . . 2 Mettre votre téléphone en service 27. . . . . 3 Éléments de manipulation 29. . . . . . . . . . 4 Introduction 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Téléphoner 33. . . . . . . . . . . . . . .…

63, Funzioni speciali 63 9 Funzioni speciali Procedura di selezione Il presente telefono funziona sia all’interno di sistemi telefonici analogici (procedura di selezione a impulsi), sia se integrato in moderni sistemi tele- fonici digitali (procedura di selezione a toni). La proced…

13, 15 Nebenstellenanlagen / Zusatzdienste 13 7 Nebenstellenanlagen / Zusatzdienste R−Taste an Nebenstellenanlagen Ist Ihr Telefon an einer Nebenstellenanlage angeschlossen, können Sie über die R−Taste Funktionen, wie z. B. Anrufe weiterleiten und automati- schen Rückruf, nutzen. Lesen Sie …

32, 29 Introduction 32 Créer des enregistrements dans le répertoire − exemple L’exemple Créer des enregistrements dans le répertoire vous explique comment naviguer dans les menus et saisir des données. Pour tous les réglages, procédez comme dans cet exemple.  Ouvrir le répertoire Option A…

27, 24 Mettre votre téléphone en service 27 2 Mettre votre téléphone en service Remarques concernant la sécurité Attention : Avant de mettre votre appareil en service, lisez impérativement les consignes de sécurité mentionnées au cha- pitre 1. Contrôler le contenu de l’emballage Les é…

76, switel DF 81x Preliminary Information 76 4 Preliminary Information This chapter provides basic information on using the operating instruction manual and the telephone. Description of operating sequences in the manual Display Description  Displays the contour of buttons  Press the button depicted briefly 2 s…