Elinchrom Rotalux Indirect Operation & User’s Manual

10, 10 INTRODUZIONE CaroFotografo, Grazie per aver acquistato un softbox Rotalux ELINCHROM. Tutti i prodotti Elinchrom sono fabbricati con le tecnologie più avanzate. I componenti sono stati accuratamente selezionati per assicurare la miglior qualità e l’apparecchiatura è sta…

5, 5 1. ASSEMBLING THE INDIRECT ROTALUX SOFTBOX: A) The indirect Rotalux is already pre-assembled. B) Mount the Rotalux on a stable, adequate tripod. C) Bring the Rotalux into a horizontal position and fix the tilt bracket. D) Go to the front of this indirect softbox, open…

8, 8 INTRODUCTION Cher photographe, Merci d’avoir choisi d’acheter cette boîte à lumière Rotalux. Tous les produits Elinchrom sont fabriqués en utilisant la technologie la plus avancée. Elinchrom n’utilise que des composants de haute qualité et testés pour la fabrication de…

6, Elinchrom Rotalux Indirect 6 EINLEITUNG LieberPhotographundFotoenthusiast Herzlichen Dank, dass Sie sich für Elinchrom Rotalux Softboxen entschieden haben. Die hervorragende Lichtqualität und die technische Leistung der Rotalux beruhen auf langjährigen Erfahrungen auf dem Gebiet der Herstellung von Blitzan…

14, 14 Warranty This ELINCHROM product will be repaired free of charge by the vending agent if during a period of 24 months from date of purchase its working order is impaired through a manufacturing or material defect. The faulty product should be immediately sent to the authorized dealer or ELINCHRO…