Elu MHB158 Manual 

71, ∂§§∏¡π∫∞ 66 el - 6 E͢ËÚ¤ÙËÛË Elu √Ï· Ù· ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· Ù˘ Elu ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› ÚÔÛÂÎÙÈο ÚÈÓ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘, ·Ú‘ …

53, 48 pt - 3 PORTUGUÊS AVISO O uso de qualquer acessório ou o uso da própria ferramenta, além do que é recomendado neste manual de instruções pode dar origem a risco de ferimento. 17 Não force o cabo eléctrico Nunca transporte a ferramenta pelo cabo e não puxe pelo cabo para tirar …

9, 4 da - 4 DANSK Samling og justering Træk stikket ud af stikkontakten inden samling og justering. Montering og centrering af slibebånd (fig. B & C) Din båndslibemaskine anvender 75 x 480 mm slibebånd. • Træk klemarmen (12) fremad. • Tag slibebåndet (5) af. • Sæt et n…

24, Elu MHB158 ESPAÑOL es - 2 19 Director Engineering and Product Development Horst Großmann Elu International, Richard-Klinger-Straße 40, D-65510, Idstein, Alemania Instrucciones de seguridad Al utilizar Herramientas Eléctricas, observe las reglas de seguridad en vigor en su país, a fin de reducir el…

21, Switching on and off (fig. A) • Switching on: press the on/off-switch (1). • For continuous operation, also press the lock-on button (3). • Switching off: press the on/off-switch again. Always switch off the tool when work is finished and before unplugging. Consult your dealer for further…

42, nl - 2 37 NEDERLANDS Director Engineering and Product Development Horst Großmann Elu International, Richard-Klinger-Straße 40, D-65510, Idstein, Duitsland Veiligheidsinstructies Neem bij het gebruik van elektrische machines altijd de plaatselijk geldende veiligheidsvoor- schriften i…