On Balance CBS-3000 Operation & User’s Manual

1, GB Thank you for purchasing our digital scale (CBS-3000). With normal care and proper treatment, this scale will provide years of reliable service. General Maintenance and Care 1. Avoid exposure to extreme heat or cold. Also avoid any kind of moisture. Always allow your scale to acclimate …

2, ES Gracias por comprar nuestra balanza digital (CBS-3000) de usted. Con un cuidado normal y el tratamiento adecuado, esta escala le proveerá muchos años de servicio confiable. Mantenimiento General y Atención 1. Evite la exposición al calor o al frío extremo. También evite cualquie…

3, On Balance CBS-3000 NL Dank u voor de aankoop van onze digitale weegschaal (CBS-3000). Bij normale zorg en de juiste behandeling, zal deze schaal jarenlang een betrouwbare service. Algemeen onderhoud en verzorging 1. Vermijd blootstelling aan extreme hitte of kou. Ook voorkomen dat elke vorm van vocht. Laat alt…

4, DE Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Digitalwaage (CBS-3000). Bei normaler Pflege und Behandlung, wird diese Skala über Jahre zuverlässigen Service. Allgemein Wartung und Pflege 1. Vermeiden Sie extreme Hitze-oder Kälteeinwirkung. Vermeiden Sie auch jede Art von Fe…

5, IT Grazie per aver scelto la nostra bilancia digitale (CBS-3000). Con una cura normale e un trattamento adeguato, questa scala fornirà anni di servizio affidabile. Informazioni generali Manutenzione 1. Evitare l'esposizione a calore estremo o freddo. Anche evitare qualsiasi tipo di …

6, FR Merci d'avoir acheté notre échelle numérique (CBS-3000). Avec soin et de traitement approprié, cette échelle fournira des années de service fiable. Général Entretien 1. Éviter l'exposition à la chaleur ou au froid extrême. Evitez également tout type d'humidi…