Schumacher SCI90 Owner's Manual

55, Schumacher SCI90  55  1.5 In caso di necessità di assistenza o riparazioni non smontare il caricabatterie; portarlo SUHVVR XQ FHQWUR GL DVVLVWHQ]D TXDOL¿FDWR 8Q ULPRQWDJJLR HUUDWR SXz FDXVDUH LO SHULFROR GL incendio o scossa elettrica. AVVERTENZA PERICOLO DERIVANTE DAI GAS ESPLOSIVI. 1.6 LAVORARE N…

110,  110  Sulfaatin poistotila TÄRKEÄÄ Akku tulee irrottaa ajoneuvosta tätä tilaa käytettäessä, muussa tapauksessa toimenpide saattaa vaurioittaa ajoneuvon sähköjärjestelmää. Jos akku on lataamatta pitkään, siihen saattaa kertyä sulfaattia ja normaali lataaminen ei onnistu…

88,  88  3U]\FLVN 6]\ENRĞü áDGRZDQLD 7HJR SU]\FLVNX QDOHĪ\ XĪ\ü GR XVWDZLHQLD PDNV\PDOQHM V]\ENRĞFL áDGRZDQLD 1DFLVNDM SU]\FLVN DĪ ]RVWDQLH Z\EUDQD ĪąGDQD V]\ENRĞü áDGRZDQLD – àDGXMH L XWU]\PXMH QDáDGRZDQLH PDá\FK DNXPXODWRUyZ 8WU]\PXMH QDáDGRZD…

28,  28  Automatischer Lademodus Wenn eine Ladegeschwindigkeit ausgewählt ist, ist das Ladegerät zur automatischen Durchführung eines Ladevorgangs eingestellt. Wenn ein automatischer Ladevorgang durchgeführt wird, wechselt das Ladegerät automatisch in den Erhaltungsmodus, sobald di…

108,  108  7. MAADOITTAMINEN JA AC-VIRTAJOHDON LIITÄNNÄT VAROITUS SÄHKÖISKUN TAI TULIPALON VAARA. 7.1 Tämä akkulaturi on tarkoitettu käytettäväksi arvoilla 230 V, 50 Hz. (Katso oikea syöttöjännite laturin varoitusmerkinnästä) Pistoke on liitettävä pistorasiaan, joka on asennet…

5,  5  7. GROUNDING AND AC POWER CORD CONNECTIONS WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK OR FIRE. 7.1 This battery charger is for use on a nominal 230V, 50 Hz circuit. (See the warning label on the charger for the correct input voltage.) The plug must be plugged into an outlet that …