Seca 725 Operation & User’s Manual

6, 6 Was tun, wenn ... … bei Belastung keine Gewichtsanzeige erfolgt? • Der Transportsicherungshebel (s. Bild 6) ist nicht gelöst. • Die Transportsicherung, d.h. der O- Ring, ist nicht entfernt worden. Technische Daten Tragkraft: 16 kg Teilung: 5 g Abmessungen (B x …

23, Modelo 220 23 P Português Parabéns! Ao adquirir a balança seca 725 para lac- tentes você passa a dispor de um aparelho que se distingue pela sua alta precisão e ro- bustez. Desde há mais de 150 anos que a seca co- loca toda a sua experiência ao serviço da sa�…

4, 4 2. Transportsicherung entfernen Entfernen Sie den O-Ring der zur Sicherung der Schiebegewichte dient. Bewahren Sie diesen für weitere Transporte auf. 3. Laufgewichtsbalken sichern Sichern Sie den Laufgewichtsbalken durch nach unten Kippen der Feststellvorrichtung. 4. Mulde …

12, 12 2. Enlèvement de la protection pour le transport Enlevez le joint torique destiné à la fixation du poids mobile. Conservez ce joint pour les transports ultérieurs. 3. Fixation de la barre à poids curseur Fixez la barre à poids curseur en faisant pi- voter le dispos…

14, Seca 725 14 Que faire si… … aucun poids ne s’affiche lorsque le pèse- bébé est chargé ? • Vérifiez si le levier de protection pour le transport (voir schéma ) est relâché. • Vérifiez si la protection pour le transport, c’est-à-dire le joint torique, a été enle- vée. Do…

13, Modèle 725 13 F 8. Fixation du poids de tarage Fixez le poids de tarage à l’aide de l’écrou moleté. Le poids de tarage permet de tarer les objets posés sur le pèse-bébé, tels que les supports, etc., jusqu’à environ 3 000 g. 9. Réglage affiné L‘indicate…