Evenflo Top-of-Stairs Gate Instructions Manual

7, D C E Instalación 11 10 Tornillos #10 x 1/2 pulg El mecanismo opcional de control del giro proporciona seguridad adicional. Le recomendamos usar el mecanismo de control del giro para evitar que la reja gire hacia donde exista un riesgo, como sobre una escalera o hacia un área de t…

5, Evenflo Top-of-Stairs Gate D C E 7 6 Vis #10 x 1/2 po Le mécanisme optionnel contrôle d’ourverture fournit une sécurité supplémentaire. Nous recommandons que le mécanisme se contrôle d’ouverture soit utilisé afin d’empêcher la barrière de s’ouvrir dangereusement, soit vers un escalier ou ver…

4, Contenu du sac de quincaillerie : (8) Vis à charnière, longues (1) modèle de montage en papier (2) Plaques de charnière (2) Bo î tier du verrou (1) Contrôle d’arrêt (2) Vis #10 x 1/2 po 5 4 IMPORTANT : • NE PAS tenter d’installer sel supports dans des …

6, A A B D C Instalación 9 8 IMPORTANTE: • NO instale las ménsulas en una moldura irregular o en el adorno de madera en la base de la pared, ya que la reja no funcionará adecuadamente. • NO instale la reja a menos de 5 cm (2 pulg) o a más de 7,62 cm (3 pulg) sobre el pis…

2, 1 IMPORTANT: • DO NOT attempt to mount the brackets into uneven molding or wall base board trim, as the gate will not function properly. • DO NOT mount the gate less than 2” (5 cm) or more than 3” (7.62 cm) above the floor. Make sure the mounting template is in a straight vertical posi…