Masterbuilt 20078715 Manual, Assembly, Care And Use Instructions

20, 3 COMMENÇONS! • Ce fumoir est lent... prévoyez suffi samment de temps pour la cuisson. Ce fumoir est conçu pour une UTILISATION EN EXTÉRIEUR UNIQUEMENT. • Apprêtez le fumoir avant la première utilisation. Voir page 11. • Faites préchauffer le fumoir pendant 30 à 45…

2, 1 READ ALL INSTRUCTIONS • Unit is for OUTDOOR USE ONLY. • Never use inside enclosed areas such as patios, garages, buildings or tents. • Never use inside recreational vehicles or on boats. • Never operate unit under overhead construction such as roof coverings, carports, awnings, …

4, 3 LET’S GET STARTED! • This is a slow smoker… allow suffi cient time for cooking. Smoker is for OUTDOOR USE ONLY. • “Pre-season” smoker prior to fi rst use. See page 11. • Pre-heat smoker for 30 to 45 minutes at max temperature before loading food. • DO NOT cover racks with …

11, Masterbuilt 20078715 5 LISTA DE ACCESORIOS • ANTES DE ENSAMBLAR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE. • ENSAMBLE LA UNIDAD EN UNA SUPERFICIE LIMPIA Y PLANA. • HERRAMIENTAS NECESARIAS: DESTORNILLADOR EN CRUZ **Algunos pasos de ensamblaje pueden ya estar completados debido al preensamblaje en fábric…

10, 9 ASSEMBLY 3 STEP 8 Align keyholes on drip defl ector (4) with studs on the inside of smoker body. Press drip defl ector down to secure in place. 4 STEP 7 Place smoking racks (3) inside smoker as shown. 18 19 1 1 A B 6 ENSAMBLAJE PASO 1 Retire todos los componentes de la parte interio…

21, 11 COMMENT UTILISER LE CHARGEUR À COPEAUX DE BOIS INSTRUCTIONS D’APPRÊTAGE A PPRÊTEZ LE FUMOIR AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION. De la fumée peut apparaître pendant cette période, c’est normal. 1. Assurez-vous que la cuvette d’eau est en place ET SANS EAU. 2. Réglez la température à 2…