Dirt Devil ND40100 Owner's Manual

11, Dirt Devil ND40100 AVERTISSEMENT: Prendre garde aux erreurs d’inattention même si vous deve- nez très familier avec l’appareil. Se rappeler que même une fraction de seconde d’inattention pourrait entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT: Toujours porter des lunettes de sécurité mu…

34, ADVERTENCIA: Si alguna pieza está averiada o no viene con el producto, no utilice éste antes de reemplazarla. El uso del producto con piezas averiadas o fal- tantes puede ocasionar lesiones corporales graves. ADVERTENCIA: No trate de modificar el producto ni de crear acce…

3, Please read these instructions carefully before using your electric pressure washer. Lire attentivement ces instructions avant d’utiliser la laveuse à pression électrique. This Pressure Washer’s metal hose coupler has been replaced by an easy to use quick connect. The quick …

2, TABLE OF CONTENTS Pressure Washer Quick Connect System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3 Important Safety Instructions ......................Page 4-7 Specific Safety Rules and Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 7 Electrical .........…

13, For greater control and safety, keep both hands on the trigger handle at all times. •Pullbackandholdthetriggertooperatethepressurewasher. •Releasethetriggertostoptheflowofwaterthroughthenozzle. TO ENGAGE THE LOCK-OUT: •…

28, E17 E4 ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. EL USO COMERCIAL DE ESTE PRODUCTO ANULA LA GARANTÍA. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use un electrodoméstico se deben seguir siempre las precauciones bási- cas, incluyendo las siguientes: • ADVERT…