Earlex HV2900 Operating Instructions Manual

29, • Dokładnie osłonić obszary nieprzeznaczone do malowania folią i taśmą ochronną. • Podczas malowania natryskowego należy nosić odpowiednią maskę (a podczas malowania wewnątrz pomieszczeń upewnić się, że wentylacja jest odpowiednia). • Wyczyścić powierzchnie przeznaczone do …

59, ORSAK ÅTGÄRD Färgen är för utspädd (för tunn) Häll i icke-utspädd färg För mycket färg sprutas ut Minska färgutsprutning genom att justera färgjsuteringsskruv (9) För sakta rörelse Öka hastigheten på rörelse och applicering Sprutpistolen är för nära Öka avstånd …

56, Earlex HV2900 LÜTFEN NOT EDİN: Biz yapabileceğimiz her şeyi yaptık kullanım talimatlarına uyulup doğru kullanıldığı takdirle Sprey tabancasının arızasız uzun bir ömrü olur. Yanlış kullanımlardan dolayı oluşacak hasarlardan veya uygun olmayan maddelerin kullanımı,doğru bir şekilde tinerl…

32, • Ни при каких обстоятельствах не следует направлять краскопульт на людей или животных. В случае телесных повреждений незамедлительно обратитесь к врачу. • Совм�…

7, PLEASE NOTE: We have done all we can to ensure that when used correctly and in accordance with these instructions the spray gun has a long and fault-free life. We accept no responsibility for damage caused by the use of incorrect or unsuitable substances, paints or liquids which ha…

15, ATENCIÓN: Si sigue las instrucciones de uso y utiliza el producto correctamente, la pistola de pulverización funcionará sin problemas durante mucho tiempo. No nos hacemos responsables de los daños causados por el uso de sustancias incorrectas o inadecuadas, pinturas o fluidos mal…