Lasko 2510 Operation Manual

1, MANTENIMIENTO Para reducir el riesgo de choque eléctrico e incendio, por favor obedezca las siguientes instrucciones. - Siempre desconecte el cable eléctrico antes de trasladar, reparar o limpiar. - NUNCA coloque el Ventilador dentro de o cerca de agua. - Limpie el Venti…

2, Figura 6 Figura 7 GENERAL SAFETY INFORMATION When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to re- duce the risk of re, electrical shock and injury to persons, including the following: SAVE THESE INSTRUCTIONS Read all instructions before using this Fan. 1…

3, Lasko 2510 MODELO 2510 FUNCIONAMIENTO (Figuras 5 y 6) Este Ventilador podrá hacerse funcionar mediante los controles manuales ubicados en la parte superior de la unidad (como se indica en la Figura 5) o con el Control Remoto (como se indica en la Figura 6) 1. Coloque el ventilador so…

4, MODEL 2510 OPERATION (Figures 5 and 6) This Fan may be operated by the Manual Controls located on top of the unit (as shown in Figure 5) or by the Remote Control (shown in Figure 6). 1. Place the Fan on a rm and level surface. CAUTION: Plastic or rubber tabs, like the feet o…

5, INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD Al usar artefactos eléctricos, siempre deben tomarse precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones a personas, incluyendo las siguientes: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Lea todas las instrucciones antes de usar es…

6, Rev. B 9/07 6 2510ES MODEL 2510 MAINTENANCE To reduce the risk of electrical shock and re please observe the following instructions: - Always unplug the cord before moving, servicing or cleaning. - NEVER place the Fan in or near water. - Clean the Fan only with a vacuum equipped wi…