American Gardener YardStick 900053 Instruction Manual

18, 18 12. Sosteniendo el extremo del cordel, inserte 1” (2,5 cm) de la punta a través del agujerito en la base de la bobina. 13. embobine la bobina en la dirección que se muestra al dorso de la bobina de manera pareja y fuerte. 14. Continúe embobinando hasta que el cordel este justo bajo el…

11, 11 • Inspect line spool to insure that line is not overlapping or internally jammed. You should be able to tap the bump head with the palm of your hand and pull approximately _” of line freely with the other hand. If this is not the case, please rewind the spool in an even fashion to avoid…

19, American Gardener YardStick 900053 19 batería desenroscando sus tornillos respectivos. Encuentre el sostenedor del fusible, quite la tapa, y reemplace el fusible. Por favor vea la Figura-8. Figura-8 CÓMO GUARDAR SOPORTE DE CARGAR – Para rendimiento máximo de la batería, se recomienda que guarde la unidad s…

13, 13 • UNIDAD PARCIALMENTE CARGADA – El YardStick ® se envía con carga parcial en la batería y debe manejarse con cuidado cuando lo desempaque y cuando arme el protector del cordel. • EVITE LOS ENTORNOS Y EL CLIMA PELIGROSOS cuando use la herramienta. • MANTENGA LEJOS A LOS NIÑO…

16, 16 • Durante el uso ordinario, el cordel de cortar se desgastará y deberá sacar más cordel hasta tener suficiente para cortar de nuevo. • Sacar el cordel (alimentación a golpes) – Mientras la unidad esté en marcha, golpee levemente el cabezal del cordel contra el suelo hasta…

3, 3 • ATTACH LINE GUARD – Before use, attach the line guard correctly. See instructions on how to attach line guard in the Operation section. Failure to attach the line guard may pose a risk of injury, may cause motor damage and will void the warranty. • UNIT PARTIALLY CHARGED �…