Thermador HPCN36NS Installation Manual

27, Française 5 Préparation de l’installation Facteurs à prendre en compte pour l’installation Le conduit de la hotte doit évacuer l’air à l’extérieur de la maison. L’appareil ne peut être utilisé avec un ensemble de reprise d’air. La hauteur d’installation de la…

52, Español 10 Preparación de la pared trasera NOTA: Los elementos de fijación proporcionados sirven para fijar el aparato a los travesaños de la pared, a través de tablas de yeso de espesor estándar. Incumben a los instaladores proporcionar los elementos de fijación de todos los o…

54, Español 12 Conexión de los cables Cableado 1. Pase un cable de alimentación de 120 VCA, 15 amperios, del panel de servicio hasta uno de los agujeros de la placa superior. 2. Conecte el cable negro al cable negro de la alimentación eléctrica, el cable blanco al cable blanco…

50, Español 8 Exigencias eléctricas Se debe conectar este aparato a un circuito de derivación de 120 VCA, 60 Hz, 15 A. Se debe conectar la campana únicamente a un tomacorriente mural con toma de tierra instalada conforme a las regulaciones vigentes. Cuando están protegidas por un…

18, Thermador HPCN36NS English 16 Chimney Extension Installation (optional) Optional chimney extensions and telescoping extensions are used to fill the space between the hood and ceiling (available for separate purchase). Chimney extensions fill the space between the hood and ceiling of 8' (2.4 m) and 9…

36, Française 14 1. Enlevez le couvercle de la boîte de connexion qui recouvre les fils (consultez la Figure 9 à la page 11). 2. Enlevez les entrées défonçables circulaires (Figure 9 à la page 11). 3. Branchez la fiche de connexion Molex dans le connecteur situé à l’intérieur de la hott…