Vornado 530 Owner's Manual

72, 143 Slovakian142 Slovakian Inštalácia ochranných nožičiek Nožičky použite na ochranu podláh, keď je vzduchový ventilátor umiestnený na povrchoch bez koberca ako sú drevené, vinylové alebo dláždené povrchy. Nožičky sa jednoducho inštalujú a pomôžu udrž…

21, 41 Français 40 Français Avant La Première Utilisation ASSEMBLAGE DU SUPPORT (Modèle 683) 1. Le cordon d’alimentation de votre ventilateur passe déjà dans l’assemblage de la base et des tubes. Assurez-vous que le cordon ne gêne pas et qu’il y a assez de jeu. 2. P…

37, Vornado 530 73 Italiano72 Italiano Il motore è sempre lubrificato e non richiede ingras- saggio. Per pulire il coperchio del motore e le ner- vature: utilizzare un normale aspirapolvere domestico. Non utilizzare acqua per pulire questi componenti dell’apparecchio. Per pulire la base: stro�…

23, 45 Français 44 Français Modèle(s) : 530-E 533-EU 573-EU 630-E 633-EU 660 683-EU 733/735-EU2 783-EU2 VFAN-EU Description Symbole Unité Valeur Valeur Valeur Valeur Valeur Valeur Valeur Valeur Valeur Valeur Tension d'entrée V 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 220 - 240 22…

39, 77 Português76 Português Circulação Por Todo O Ambiente ..................................................... 77 Instruções Importantes ..................................................................... 78 Antes Do Uso Inicial .................................................…

11, 21 Deutsch20 Deutsch verursacht wurden. Im Falle derartiger Handlungen erlischt die Produktgarantie. WARNUNG – Bei der Verwendung elektrischer Geräte sollten stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, um das Risiko von Feuer, Stromschlägen und Verletzungen zu …