Timex Ironman Operation & User’s Manual

4, Timex Ironman 4 MISE EN GARDE : POUR GARDER L’ÉTANCHÉITÉ, N’ENFONCER AUCUN BOUTON SOUS L’EAU 1. Étanche seulement si le verre, les boutons et le boîtier restent intacts. 2. La montre n’est pas conçue pour la plongée. Ne pas l’utiliser dans ces conditions. 3. Rincer à l’eau dou…

7, 7 PORTUGUÊS 098095000 Registre o seu produto no site www.timex.com REVISADO EM 1/12/2016 Leia as instruções cuidadosamente para compreender o modo de funcionamento do seu relógio Timex ® . O seu modelo poderá não dispor de todas as funções descritas neste livro. FUNÇÕES Relógio c…

9, 9 ITALIANO 098095000 Registrare il prodotto all’indirizzo www.timex.com REVISIONE 12.1.16 Si prega di leggere attentamente le istruzioni per capire come usare l’orologio Timex ® . Il modello in dotazione potrebbe non disporre di tutte le funzioni descritte in questo opuscolo. FUNZI…

11, 11 DEUTSCH 098095000 Registrieren Sie Ihr Produkt bei www.timex.com ÜBERARBEITET 1.12.16 Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung für Ihre Timex ® Uhr genau durch. Ihre Uhr besitzt eventuell nicht alle der hier aufgeführten Funktionen. FUNKTIONEN Echtzeit-Kalenderuhr, zweite Zeit…

10, 10 IMPERMEABILITÀ E RESISTENZA ANTIURTO l’orologio in dotazione è impermeabile, riporta una dicitura in metri di profondità o il contrassegno ( O). Profondità di Pressione equivalente immersione espressa in psia* 30m/98ft 60 50m/164ft 86 100m/328ft 160 *libbre assolute …

5, 5 ESPAÑOL 098095000 Registre su producto en www.timex.com REVISADO 12.1.16 Por favor lea atentamente las instrucciones para saber cómo funciona su reloj Timex ® . Su reloj tal vez no posea todas las funciones descritas en este folleto. FUNCIONES Reloj con calendario en tiempo real, segunda…