Chauvin Arnoux C.A 773 Operation & User’s Manual

29, Chauvin Arnoux C.A 773 29 Hand position limit. Place the test probes on the element to be tested, and hold them firmly in contact. There is no need to switch on the C.A 773; it starts up automatically. The voltage is displayed on the bargraph and on the digital display unit. If the voltage present is:  AC: the in…

72, 72 Quando la referenza è acquisita, il C.A 773 emette due bip acuti, e “referenza” si visualizza in modalità fissa. Spostate allora la punta di contatto rossa sull’ultima fase del sistema. SAFETY TESTER 1 0 0 0 V C A T . I V C.A 773 ELV Ph AC DC V 400 230 127 50 690 1000 …

31, 31 2.5. PHASE DETECTION The C.A 773 performs single-pole phase detection.. This means that you can con- nect just one test probe to find out if a phase is present. To operate properly, phase detection must be used on earth-referenced networks. This means, for example, that you can locate the pha…

67, 67 2. UTILIZZO Questo strumento è un rivelatore. Le indicazioni fornite dal dispositivo non devono essere utilizzate a fini di misurazione. 2.1. AUTO-TEST Prima di utilizzare il C.A 773, procedete a un auto-test. Questo consente di verificare l'integrità del cavo e delle pu…

78, 78 4. MANUTENZIONE Tranne le pile, lo strumento non comporta pezzi sostituibili da personale non formato e non autorizzato. Qualsiasi intervento non autorizzato o qualsi- asi sostituzione di pezzi con pezzi equivalenti rischia di compromettere gra- vemente la sicurezza. 4.1. PUL…

33, 33 2.7. LOAD SWITCHING During voltage detection, if there is an interference voltage near the element being tested, the device may indicate the presence of an operating voltage when in fact there is none. If this voltage is < 400 V, press the two buttons 30mA to distinguish an interferen…