Bowers & Wilkins CM Centre S2 Manual 

35, 35 NEDERLANDS 1. Uitpakken Inhoud doos CM Centre S2 Controleer of de doos het volgende bevat: 1 schuim plug 4 zelfklevende rubberen steunpootjes CM Centre 2 S2 Controleer of de doos het volgende bevat: 2 schuim plug 4 zelfklevende rubberen steunpootjes Informatie over het Milieu Dit…

42, 42 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Διασφαλίστε ότι οι θετικοί ακροδέκτες στο ηχείο (σήμανση + και κόκκινο χρώμα) είναι συνδεδεμένοι στο θετικό ακροδέκτη εξόδου στον ενισχυτή και ό…

64, 64 POLSKI Obudowa kolumn zazwyczaj wymaga tylko usunięcia kurzu. Jeśli chcesz użyć aerozolu lub innego środka czyszczącego, rozpyl aerozol na szmatkę, a nie bezpośrednio na produkt. Najpierw sprawdź na małej powierzchni, czy środek czyszczący nie niszczy podłoża. Unikaj…

27, 27 PORTUGUÊS Certique-se de que os terminais positivos da coluna (marcados com o sinal + e de cor vermelha) estão ligados ao terminal de saída positiva do amplicador e que os terminais negativos da coluna (marcados com o sinal – e de cor preta) estão ligados ao terminal de s…

14, Bowers & Wilkins CM Centre S2 14 FRANÇAIS La surface du coffret ne nécessitera dans la plupart des cas qu’un simple dépoussiérage. Si vous souhaitez utiliser un produit en aérosol, ou tout autre produit nettoyant, vaporisez le produit sur le tissu et pas directement sur la surface du coffret, et faites d’a…

33, 33 ITALIANO Prima procedere con la regolazione ne, assicuratevi che tutti i collegamenti dell’impianto siano corretti e stabili. In generale, allontanando i diffusori dalle pareti si riduce il livello dei bassi. Un maggior spazio dietro ad essi incrementa poi la sensazione di profond…