La Pavoni Jolly Manual 

22, La Pavoni Jolly 42 43 4 5 7 3 9 8 6 1 2 11 FrançaisFrançais 3.1 – UTILISATION INAPPROPRIEE En cas d’utilisation inappropriée, toute forme de garantie est annulée et le constructeur décline toute responsabilité pour des dommages causés aux personnes et/ou aux biens. Doivent être considérées i…

7, 13 INDICE 1 – INTRODUZIONE AL MANUALE 15 2 – FUNZIONI DEL MACINADOSATORE 15 2.1 DESTINAZIONE D’USO DELL’APPARECCHIO 16 3 – AVVERTENZE DI SICUREZZA 16 3.1 USO IMPROPRIO 18 3.2 RISCHI RESIDUI 4 – SCHEMA E CARATTERISTICHE TECNICHE 19 5 – ALLACCIAMENTO …

16, 30 31 4 5 7 3 9 8 6 1 2 11 6 4 5 1 2 3 EnglishEnglish 3.1 – MISUSE In case of misuse any form of guarantee is not valid and the manufactu- rer declines any liability for damages to people and/or things Will be regarded as misuse: - any different use from the one declared; - any intervention …

36, 70 71 EspañolEspañol de enganche del contenedor; tras quitar los residuos de los polvos de café molido, limpiar el interior con agua y jabón para quitar los residuos de café y las sustancias grasas, secar esmeradamente y volver a introducir el contenedor de modo que el mismo …

32, 62 63 Español 1 – INTRODUCCIÓN AL MANUAL El presente manual de instrucciones es parte integrante del aparato, hay que leerlo atentamente y tiene que estar siempre a disposición para even- tuales consultas; ha de conservarse por toda la duración operativa del aparato. En caso de…

33, 64 65 Español Evitar de hacer funcionar el aparato sin café o cuando se ha quitado la campana. Está prohibido quitar las protecciones y/o los dispositivos de seguridad previstos en el aparato Desconectar el enchufe de la toma de corriente cuando el aparato no se uti- liza y antes de pro…