Cadet RBF Series Owner's Manual

3, Installation Instructions A. WARNING! Before removing grill, turn the electrical power off at the electrical panel board (circuit breaker or fuse box). Lock or tag the panel board door to prevent someone from accidentally turning the power on while you are working on the heater. Failu…

7, Cadet RBF Series 8 Parte dos Instrucciones para la instalación UBICACIÓN: Aprobado por UL sólo para instalación vertical. CONTROL DEL CALENTADOR: Control de ENCENDIDO-APAGADO incorporado en el producto. ¿Cómo se instala el calentador en una construcción nueva? PASO 1 Montaje de la cámara…

10, Mantenimiento Para lograr una operación más eficaz y segura y prolongar la vida útil del calentador, lea la Guía del propietario y siga las instrucciones de mantenimiento incluidas con cada unidad. Si no le da el mantenimiento adecuado al calentador invalidará la garantía y puede hac…

9, ADVERTENCIA Riesgo de electrocución. Conecte el conductor a tierra al tornillo de puesta a tierra suministrado. Evite que entren objetos extraños al calentador. ADVERTENCIA Riesgo de incendio. El calentador debe mantenerse sin obstrucciones: un mínimo de 3 pies por delante, …

4, WARNING Risk of Electrical Shock. Connect grounding lead to grounding screw provided. Keep all foreign objects out of heater. WARNING Risk of Fire. Heater must be kept clear of all obstructions: a minimum of 3 feet in front; 6 inches on both sides and above. Heater must be kept clean of lint, di…

8, Instrucciones para la instalación A. ¡ADVERTENCIA! Antes de quitar la rejilla, desconecte la electricidad en el tablero del panel eléctrico (cortacircuito o caja de fusibles). Trabe o coloque un cartel en la puerta del tablero del panel para evitar que alguien conecte accidental- mente la ene…