Enviracaire EFY-041 Series Owner's Manual

1, IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS FAN When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Use this fan only as desc…

6, Power and Speed Mode A. Press the Power button ( ) once: Fan will activate and run on High speed ( ) B. Press the Power button twice: Fan will change to Medium speed ( ) C. Press the Power button a third time: Fan will run at Low speed ( ) D. Press the Power button a fourth time: Fan w…

14, Enviracaire EFY-041 Series Marche/Arrêt (On/Off) Pour mettre en marche le ventilateur, appuyer sur le bouton d'alimentation (Power)( ) situé au centre du panneau de commande. Réglage de la vitesse Lorsqu'on l'allume, le ventilateur se met automatiquement en marche à haute vitesse ( ). Pour …

29, OPERACIÓN A DISTANCIA - SERIES EFY-045/EFY-047 (cont.) Linterna: Nota: Cuando se use este dispositivo, solamente se prenderá una bombilla. El mando a distancia solamente tiene una luz. La segunda bombilla es del Transmisor a distancia. Para prender la linterna, mantenga pulsad…

19, FONCTIONNEMENT DES TÉLÉCOMMANDES DES SÉRIES EFY-045 ET EFY-047 (suite) Lampe torche : Remarque : Une seule ampoule s'allume lorsqu'on active cette fonction. La télécommande ne possède qu'une seule ampoule, la deuxième est le transmetteur de la télécommande. Pour allumer …

7, EFY-045 SERIES AND EFY-047 SERIES FAN OPERATION (cont’d) Oscillation and Ionizer Mode The fan may be operated in Oscillation or Ionizer mode independently or may be operated using both features simultaneously. A. Press the Oscillation/Ionization button ( ) once to activate oscillation B. Pres…