SkyLink PS-101 Operating Instructions Manual

8, 6. Aanleren van de PIR-bewegingsmelder aan de PIR-alarminstallatie ☞ Bekijk bij het aanleren van de PIR-bewegingsmelder ook de handleiding van uw PIR-alarminstallatie. Daardoor krijgt u een overzicht van de mogelijke alarmzones waarop de PIR- bewegingsmelder aangeleerd kan wor…

5, Détecteur de mouvement radio A Version 01/09 N° de commande 75 12 90 ° 1. Utilisation conforme Le détecteur de mouvements radio enregistre le rayonnement infrarouge (chaleur) des êtres humains en mouvement et d’animaux à sang chaud (pour ces derniers il faut une taille minima- le pour que le…

2, SkyLink PS-101 6. Anlernen des Funk-Bewegungsmelders an die Funk-Alarmanlage ☞ Beachten Sie bei der Anlernung des Funk-Bewegungsmelders bitte zusätzlich die Anleitung Ihrer Funk-Alarmanlage. Sie erhalten somit einen Überblick über die möglichen Alarmzonen auf wel- che der Funk-Bewegungsm…

6, 6. Apprentissage du détecteur de mouvement radio pour l’installation d’alarme radio ☞ Pour l’apprentissage du détecteur de mouvement radio, tenir compte en plus du manuel d’instruction de votre installation radio. Cela vous donne une vue d’ensemble des possibles zones d’…

4, 6. Recognition of the Wireless Motion Detector by the wireless alarm receiver. ☞ Please, also refer to the manual for your alarm equipment when arranging for the Wireless Motion Detector to be recognised by the system. In this way, you are provided with an overview of the different ala…

7, PIR- bewegingsmelder A Versie 01/09 Bestelnr. 75 12 90 ° 1. Beoogd gebruik De PIR-bewegingsmelder registreert infraroodstraling (warmte) van mensen en warmbloedige dieren die zich bewegen (bij dieren is er een minimum grootte noodzakelijk opdat de PIR-bewe- gingsmelder reageert). De …